ChattyBox lokaliseert de widgetinterface officieel in 14 talen. De taal van uw broninhoud, bezoekersvragen, retrievalresultaten en antwoordkwaliteit zijn afzonderlijke aspecten — valideer elk ervan vóór een meertalige lancering.
Dit zijn de talen met gecontroleerde vertalingen van de gehoste widgetinterface. Het aantal zegt niet dat elke bron, elk retrievalresultaat of elk modelantwoord gegarandeerd hetzelfde presteert.
Lokalisatie van de widgetinterface omvat interfacecopy en toegankelijkheidstekst. Stel de paginataal in en kies in de widgetconfiguratie voor automatische detectie of een vaste locale; hierdoor wordt de inhoud die u indexeert niet vertaald of op kwaliteit gecontroleerd.
Gebruik deze matrix om de gelokaliseerde interface te onderscheiden van de inhoud en het AI-gedrag die uw team voor zijn eigen doelgroep moet evalueren.
| Laag | Wat deze omvat | Wat is vastgesteld | Vóór de lancering |
|---|---|---|---|
| Widgetinterface | Knoppen, labels, systeemberichten, tijdelijke aanduidingen en toegankelijkheidstekst. | Officieel gelokaliseerd in de 14 talen die op deze pagina worden vermeld. | Stem de paginataal af en controleer de weergegeven widget op de livepagina. |
| Broninhoud | De openbare pagina's, documentatie, helpartikelen en veelgestelde vragen die u kiest om te indexeren. | Inhoud is alleen beschikbaar als bron voor antwoorden wanneer deze openbaar, crawlbaar en in uw scrape opgenomen is. | Indexeer elke taalversie waarop u verwacht dat bezoekers vertrouwen en controleer vervolgens de bronvermeldingen. |
| Vragen en antwoorden van bezoekers | Het model kan talen buiten de 14 gelokaliseerde UI-talen begrijpen en genereren. | Er is geen aanvullend officieel getest of op kwaliteit gecontroleerd aantal antwoordtalen. | Test vóór release echte vragen, antwoorden, weigeringen en bronvermeldingen voor elke taal van uw doelgroep. |
| Retrieval en bronvermeldingen | Relevante passages worden uit uw geïndexeerde inhoud opgehaald; taalmetagegevens kunnen helpen bij het matchen van gelokaliseerde pagina's. | Retrieval over meerdere talen en antwoordkwaliteit kunnen variëren afhankelijk van de vraag, broninhoud en modelgedrag. | Neem tests in dezelfde taal en in meerdere talen op en controleer of bronnen in de bedoelde taal worden geopend. |
| Niet-beoordeelde locales | Locales buiten de officiële widget-UI-lijst, waaronder talen waarop het model mogelijk toch probeert te antwoorden. | Ga er zonder eigen beoordeling niet van uit dat de UI-, retrieval- of antwoordkwaliteit productieondersteuning biedt. | Voer een locale-specifieke beoordeling uit of houd die locale buiten uw ondersteunde lanceringsscope. |
Een productielancering moet de ervaring voor elke beoogde locale aantonen, niet de antwoordkwaliteit afleiden uit een vertaalde interface.
Zie voor implementatiedetails de taalinstellingen van de widget, handleiding voor contentscraping en de lanceringschecklist.
Duidelijke grenzen voor teams die een AI-chatbot evalueren voor een meertalige website, een meertalig helpcentrum of een meertalige documentatiesite.
Ze omvatten de interface van de gehoste widget: labels, knoppen, systeemberichten, tijdelijke aanduidingen en toegankelijkheidstekst. Het aantal belooft niet dat uw broninhoud of de kwaliteit van AI-antwoorden in elke taal identiek is.
Het model kan mogelijk ook antwoorden in extra talen begrijpen en genereren, maar die talen zijn op deze pagina niet officieel gelokaliseerd of op kwaliteit gecontroleerd. We beloven geen getest aantal antwoordtalen naast de 14 widget-UI-talen; test uw echte content, vragen en bronvermeldingen voordat u in productie op een andere locale vertrouwt.
Gebruik de taalversies die u verwacht dat bezoekers lezen en maak die pagina's openbaar, crawlbaar en onderdeel van uw scrape. Een betere brondekking in de taal van de bezoeker levert retrieval sterker materiaal om te citeren; ChattyBox vervangt ontbrekende vertaalde documentatie niet.
Nee. Retrieval en modeluitvoer kunnen variëren door de formulering van de bezoeker, de geïndexeerde inhoud en het modelgedrag. Test zowel vragen in dezelfde taal als meertalige vragen en controleer vervolgens of de bronvermeldingen en antwoorden aan uw releasestandaard voldoen.
We use optional analytics and tag-management tools to understand site use. Choose whether to allow Ahrefs Web Analytics, PostHog, and Google Tag Manager. Turning analytics off reloads this page so the change takes effect cleanly. Essential site functionality and error monitoring are not controlled by this choice. Read our privacy policy.
